Image

Direkt an der Bergstation der Seilbahn Vöran am Tschögglberg startet dein E-Bike-Erlebnis ohne Umwege.
Keine Talauffahrt, kein Bike-Transport – einfach aufsteigen und losfahren.

Von hier aus erreichst du die beliebtesten Tourenziele Südtirols ganz entspannt:
die Vöraner Almen, Mölten, den Salten, die Stoanernen Mandln, das Knottnkino und Meran 2000.
Unser E-Bike-Verleih liegt genau dort, wo Genuss, Panorama und perfekte Strecken zusammenkommen.

Image

Der ideale Ausgangspunkt für Gäste aus dem Tal & vom Berg

Unser E-Bike-Verleih in Vöran ist der perfekte Startpunkt für Urlaubsgäste aus
Meran, Lana, Nals, Eppan, Naturns, dem gesamten Burggrafenamt, dem Etschtal sowie der Ferienregion Hafling–Vöran–Meran 2000.

Egal ob du aus dem Tal anreist oder spontan vorbeikommst:
Dank der Lage direkt an der Bergstation erreichst du die schönsten Touren am Tschögglberg ohne Höhenmeterstress – ideal für Genießer, Familien und sportliche E-Biker.

Zwischen Meran und Bozen erwartet dich entspanntes E-Mountainbiken auf einem der aussichtsreichsten Hochplateaus Südtirols.

Image

Nachhaltig unterwegs am Tschögglberg

Die Ferienregion Hafling–Vöran steht für sanften Tourismus und echtes Naturerlebnis.
Mit dem E-Bike erkundest du Almen, Wälder und Aussichtspunkte leise, umweltfreundlich und entschleunigt – im Einklang mit der einzigartigen Landschaft des Meranerlands.

Genuss statt Hektik. Natur statt Verkehr.
So fühlt sich Urlaub am Tschögglberg an.

Alt Text

THE HOTEL

Relaxation and comfort await you in our beautifully appointed rooms

more information
Alt Text

THE "KESCHTE"

When one thinks of Feldthurns, one immediately thinks of chestnuts – "Keschte", as we call them here

more information
Alt Text

OUR OASIS OF TRANQUILLITY

Our small yet refined Mediterranean-style sauna area

more information

Hotel Oberwirt
Via Paese 6
I - 39040 Velturno (BZ)
Tel: +39 0472 855212
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

fb fb fb

© 2026 geiger-webdesign.com
The payment process is being updated...
We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.